L’ascension d’Omar Sy à Hollywood ressemble à un conte de fées. Pourtant, ses débuts aux États-Unis ont été marqués par un énorme coup de stress. Il y a 14 ans, l’acteur français décrochait son premier rôle dans la saga culte X-Men, alors qu’il ne maîtrisait pas encore la langue de Shakespeare.
Un casting « pour le fun » qui tourne au choc
Nous sommes en 2012. Le succès phénoménal d’Intouchables ouvre les portes de l’Amérique à Omar Sy. À l’époque, il enchaîne les castings pour s’entraîner et s’imprégner de l’industrie locale. Pour lui, obtenir un rôle est alors impensable car son anglais est très limité.
L’acteur raconte qu’il a passé les essais pour X-Men : Days of Future Past sans aucune pression. En effet, il ne pensait pas une seconde être retenu. C’est en sortant d’un autre casting pour Les Gardiens de la Galaxie qu’il découvre son téléphone saturé d’appels manqués. Ses agents lui annoncent alors l’incroyable nouvelle : il est choisi pour incarner Bishop.
« Je regarde le téléphone, je me dis : « mais c’est une blague ». Je suis resté un quart d’heure dans ma voiture à essayer d’intégrer la nouvelle », confie-t-il avec émotion.
La peur de « la carotte » face à Hugh Jackman
Malgré la joie, une pression immense envahit rapidement l’acteur. Au moment de recevoir sa première feuille de service, la réalité le rattrape. Il réalise qu’il va donner la réplique à des icônes comme Hugh Jackman (Wolverine) et Halle Berry (Storm).
Omar Sy se souvient de cette veille de tournage avec beaucoup d’humour. Il craignait d’être démasqué :
- « Demain, c’est la fin de l’enfume, ils vont voir que je suis une carotte ! »
- Sa principale angoisse ? Son incapacité à communiquer normalement.
- « Tu parles pas anglais, frère », se répétait-il alors pour souligner l’absurdité de la situation.
Une carrière américaine lancée pour de bon
Finalement, l’instinct de « guerrier » de l’acteur a pris le dessus. Il a su s’adapter et faire comme si tout était normal. Ce rôle de Bishop n’était que le début d’une longue liste de succès internationaux.
Depuis, Omar Sy est apparu dans des blockbusters majeurs tels que :
- Jurassic World
- Inferno (aux côtés de Tom Hanks)
- Lupin (succès planétaire sur Netflix)
- The Killer (le récent remake de John Woo)
Aujourd’hui, l’acteur ne craint plus la barrière de la langue. On le retrouvera d’ailleurs bientôt sur Netflix dans la série Extraction, située en Libye.
